這隻2010年的Audi A7 的汽車廣告 ,在視覺影像上有著相當優秀表現.是由美國知名Motion Graphic設計公司 BLIND 所製作的 , 運用類似萬花筒(Kaleidoscope)的手,結合X光的概念,在流動的影像感又讓畫面質感看起來像是X光與水墨混合新質感 , 這隻是我個人最喜歡的Motion Graphic作品之一
摘自官網 : http://www.blind.com/work/project/blind-imagines-audi-a7/
" After an incredible 2010, Blind wraps up the year with an imaginative spot for Audi out of BBH London. Blind Director/Vanessa Marzaroli delivered “Imagination” for the new Audi A7 Sportback, a film that is both captivating and fresh. To showcase the car’s innovative design and technology, BBH asked Vanessa and her team to create a highly stylized journey through the mind of an automotive designer, creating visual representations of an engineers inspiration. Elegant yet organic, the spot features the birth of various car parts: engine, wheels, seats, pistons…even the Bang & Olufsen speaker system. All of these components and features come to life as we watch them being intricately constructed. “Through our design and animation, we’re able to draw the viewer to the A7 and guide them on a trip through a world where organic forms co-mingle with science and technology,” adds Marzaroli. And just in case the visuals aren’t compelling enough, the agency attracted the band Basement Jaxx to re-mix their track “Dracula” to accompany the piece. The :60 version made it’s premiere on X Factor, the United Kingdom’s most watched show.
"
以下為個人翻譯:
神奇的2010年 ,Blind 在今年用這個充滿想像力的BBH London所代理的Audi廣告做個總結 .Blind 的導演 Vanessa Marzaroli 為Audi A7 Sportback 製作出了這隻廣告 -- " Imagination" ,一隻令人神魂顛倒和充滿新鮮感的影片.為了展示這台車的創新設計和其所使用的高科技 , BBH 要求 Vanessa和她的團隊,製作能表現出於汽車設計師/工程師腦中竄出設計這台車的想法的高度風格化影像之神奇旅程. 優雅但看似有生命的 , 這隻廣告描寫了汽車各個部位的誕生 , 像是引擎 ,車輪,座椅,活塞....... 甚至是Bang & Olufsen 的音響設備 . 影片中 , 我們看著所有的原素和特色都看似有生命 ,栩栩如生般錯綜複雜的交織在一起.
Marzaroli 補充說到: " 經由我們的設計和動畫表現,我們能夠描繪並導覽觀眾, A7是一個有生命形態的產品 ,混合著科學的結晶與高科計的技術 "
而且為了防視覺上不夠令人信服, Agency找來了樂團 Basement Jaxx 重新混音了他們的作品"Dracula" ,為這隻片做為優秀的配樂 , 這隻60秒版本的廣告,在英國最多人收看的節目 , X Factor首映
BLIND官網 : http://www.blind.com
留言
張貼留言